-
1 ступенчатая выработка
( при земляных работах) benching строит.Англо-русский словарь технических терминов > ступенчатая выработка
-
2 benching
['bentʃɪŋ]1) Общая лексика: террасирование2) Геология: отбойка пачки угля, находящейся ниже вруба, система уступов, уступы (в разрезе)3) Военный термин: взрывание на рыхление шпуровым методом (method operations)4) Техника: террасирование (устройство горизонтальных площадок поперёк склонов для накопления влаги или предотвращения водной эрозии)5) Строительство: берма котлована, ступенчатая разработка (при земляных работах), берма траншеи, уступная разработка (карьера), ступенчатость фундамента (на косогоре)6) Горное дело: отбойка пачки (угля или руды) ниже вруба, работа уступами, раздельная выемка пачек, слоёвая выемка, уступная выемка7) Нефть: ступенчатая выработка8) Охрана труда: ступенчатая выработка (при земляных работах)9) Автоматика: ручные работы10) Макаров: устройство дополнительных берм на бродах, террасирование (склонов)11) Золотодобыча: разбортовка почвы12) Цемент: ступенчатая разработка грунта -
3 отвал
spoil bank, ( при земляных работах) bank, blade, (бульдозера, плуга) breast, refuse disposal, (напр. грунта при дноуглубительных работах) disposal, ( породы) dump, heap, muck, dirt pile, spoil pile, waste pile, pile горн., dump pit, dumping place, reject, spoil, ( грунта) stockpile, tip -
4 earth mover
1) Техника: землеройная машина2) Строительство: бульдозер, машина для перемещения земляных масс3) Автомобильный термин: машина для перемещения грунта при земляных работах4) Горное дело: экскаватор -
5 bank
2) группировать; объединять4) место складирования || складировать5) горн. уступ7) откос ( мартеновской печи)8) возд. вираж, разворот; крен || выполнять вираж; вводить в вираж; кренить9) строит., гидр. насыпь, дамба; вал, банкет; обвалование; откос || сооружать насыпь; окружать валом10) отвал ( при земляных работах)11) поперечный уклон дороги12) берег реки13) отмель; банка14) запас резиновой смеси ( на вальцах)15) эл. ряд неподвижных контактов18) банк || держать в банке || банковский19) вчт. банк данных, информационный банк20) вчт. куб ( ферритовой памяти)•to bank a boiler — поддерживать котел в горячем резерве,to bank up — 1. обваловывать 2. создавать подпорbank of material — материал (грунт) в плотном состоянии-
afflux bank
-
algorithm bank
-
bare tube bank
-
bridge bank
-
canal bank
-
capacitor bank
-
channel bank
-
charge bank
-
cloud bank
-
coal bank
-
contact bank
-
convection bank
-
cooling bank
-
culm bank
-
cylinder bank
-
data bank
-
deposited river bank
-
digital channel bank
-
door bank
-
duct bank
-
earth bank
-
environmental specimen bank
-
filter bank
-
fixed capacitor bank
-
generating bank
-
guide bank
-
high bank
-
hot bank
-
in-line bank
-
leveed bank
-
memory bank
-
multiple capacitor bank
-
multitube bank
-
needle bank
-
oil bank
-
oven bank
-
probe bank
-
reliability data bank
-
resistor bank
-
selector bank
-
spoil bank
-
staggered bank
-
storage bank
-
superheater bank
-
switched capacitor bank
-
tool bank
-
transformer bank
-
tube bank
-
video-monitor bank
-
waste bank
-
water bank -
6 borrow pit
1) Техника: карьер (грунта), резерв (грунта), резерв грунта (при земляных работах)2) Строительство: выработка, котлован, резервная выемка, резервный карьер3) Железнодорожный термин: резерв (при подготовке земляного полотна)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: карьер грунта5) Тенгизшевройл: резерв (ж/д стр-во) -
7 spoil
[spɔɪl]1) Общая лексика: баловать, военная добыча, выгода, вынутый грунт, гадить, грабить, губить, добыча, избаловать, иметь тягу (for; к чему-л.), испортить, испортиться, награбленное, накопленное добро, накопленные ценности, обобрать (противника), повреждать, портить, портиться (о продуктах), предмет искусства (приобретённый с трудом), прибыль (полученная в результате конкуренции с кем-либо), прибыль, полученная в результате конкуренции, пустая порода, распускать, расстраивать, расстроить, растаскивать, расхищать, редкая книга, трофеи, уродовать, военные трофеи, отравлять, распустить (a child), перебивать (one's appetite - чей-л. аппетит), осквернять (священную землю)2) Геология: земля, вынутая при земляных работах, сбрасывать в отвал, угольный пласт, смешанный с породой3) Морской термин: грунт, грязь, вынутая при землечерпании5) Военный термин: вынутая земля, открытый грунт, вырытый грунт6) Техника: кавальер, макулатурный лист, отвал, производить брак, разгрузка в отвал, устраивать отвал грунта (или кавальер), отходы7) Строительство: отвальный грунт8) Собирательно: награбленное добро9) Железнодорожный термин: порча10) Юридический термин: полученная в результате конкуренции (с кем-л.)11) Горное дело: образовывать отвал, уголь, смешанный с породой12) Дипломатический термин: государственные должности, распределяемые среди сторонников победившей на выборах партии13) Сленг: убить (кого-л.)14) Космонавтика: отрытый грунт15) Просторечие: ухайдакать, ухайдокать16) Экология: отмель, образованная на месте свалки грунта17) Нефтегазовая техника перемещённая порода, сдвинутая порода18) Охрана труда: выемка грунта, извлечённый грунт19) юр.Н.П. брак (in this sense; business law)20) Макаров: вред, гасить подъёмную силу, грунт в отвал, нанесение вреда, перекрывать поток, повреждаться, превышение выемки над насыпью, устраивать кавальер, гнить (о продуктах), тухнуть (о продуктах)21) Нефть и газ: грунт из зоны выемки22) Производственные помещения: (from the dredged trench) вынутый грунт -
8 скашивать
I несовер. - скашивать;
совер. - скосить( что-л.) (срезать траву) mow off/down II несовер. - скашивать;
совер. - скосить (что-л.) (глаза) squint III несовер. - скашивать;
совер. - скосить (что-л.) slope (при земляных работах) ;
bevel (ребро, край)Большой англо-русский и русско-английский словарь > скашивать
-
9 mass-haul diagram
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mass-haul diagram
-
10 benching
1) горн. уступная выемка; слоевая выемка2) строит. ступенчатая выработка ( при земляных работах) -
11 mass-haul diagram
Англо-русский словарь технических терминов > mass-haul diagram
-
12 muck
2) отвал; грунт, вынутый при земляных работах• -
13 кривая объемов
capacity curve гидр., ( при земляных работах) mass-haul diagram -
14 spoil
1. отвал, пустая порода 2. угольный пласт, смешанный с породой 3. сбрасывать в отвал
* * *• земля, вынутая при земляных работах• угольный пласт, смешанный с породой -
15 dirt-moving
Горное дело: земляные работы, перемещение грунта (при земляных работах), работа бульдозером, транспорт пород на открытых горных разработках -
16 earth moving
1) Военный термин: землеройно-транспортные работы2) Железнодорожный термин: перемещение грунта (при земляных работах)3) Горное дело: земляные работы, работа бульдозером, транспорт пород на открытых горных разработках4) Нефтепромысловый: перемещение грунта -
17 earthmoving
['ɜːθˌmuːvɪŋ]1) Общая лексика: землеройный, земляные, землеройные работы, экскаваторный2) Военный термин: землеройно-транспортные работы4) Горное дело: перемещение грунта (при земляных работах), работа бульдозером, транспорт пород на открытых горных разработках, транспорт пород (на открытых разработках)5) Макаров: землеройные работы -
18 mass-haul diagram
-
19 warning signs and barriers
Универсальный англо-русский словарь > warning signs and barriers
-
20 borrow pit
карьер; резерв ( при земляных работах)
См. также в других словарях:
ДАЛЬНОСТЬ ВОЗКИ (при земляных работах на постройке ж. д.) — расстояние, на к рое перевозится грунт из выемки или резерва в насыпь или кавальер. Разрабатываемые земляные массы в зависимости от Д. в. и перевозочных средств могут транспортироваться поездами вагонетками, конными или тракторными скреперами,… … Технический железнодорожный словарь
При размещении (установке) средств наружной рекламы и информации — 4.16. При размещении (установке) средств наружной рекламы и информации ордера оформляются только на производство работ по заглублению фундаментов конструкций. При наличии в паспорте на размещение средств наружной рекламы и информации согласований … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве — Терминология Правила: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве: 15.25. Авторский надзор за строительством объектов осуществляется в целях обеспечения надежности зданий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постановление 857-ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве — Терминология Постановление 857 ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве: 15.12. « Филиал ГУ « ФЛЦ при Госстрое России » в г. Москве « Мосс тройлицензия » : готовит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила производства земляных и строительных работ, прокладки и переустройства инженерных сетей и коммуникаций в г. Москве — Терминология Правила производства земляных и строительных работ, прокладки и переустройства инженерных сетей и коммуникаций в г. Москве: 15.20. Авторский надзор за строительством объектов осуществляется в целях обеспечения надежности зданий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГИДРОМЕХАНИЗАЦИЯ ЗЕМЛЯНЫХ РАБОТ — способ производства земляных работ, основанный на способности струи воды размывать грунт, на способности движущейся воды перемещать твердые тела, находящиеся в ней во взвешенном состоянии, и перекатывать более тяжелые части по дну русла, а также… … Технический железнодорожный словарь
Археологические памятники — остатки древних поселений, сооружений, погребений и др. на территории современного Ленинграда. Случайные находки кремнёвых орудий каменного века известны на левом берегу Невы, в районе Кикиных палат собора Смольного монастыря. Наиболее… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
историко-археологические исследования Москвы и Подмосковья — составная часть историко градоведческих исследований. В историко археологических исследованиях выделяются два основных направления: 1. Археологическое проектирование, включающее разработку историко археологического опорного плана и проекта… … Москва (энциклопедия)
археологические памятники — археологические памятники, остатки древних поселений, сооружений, погребений и др. на территории современного Ленинграда. Случайные находки кремнёвых орудий каменного века известны на левом берегу Невы, в районе Кикиных палат собора… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ФАШИНА — (нем. и фр., от лат. fascis пук, связка). Связка хвороста, сноп, вязанка прутьев, которыми застилают дороги в болотистых местах; в военном деле, фашинами заваливают рвы, при постройках батарей, кладут под насыпи, для скорости работы. Фашинная… … Словарь иностранных слов русского языка